Балтийская этимология : Результат запроса

Прабалтийский: *dar̃ǯ-a- c.

Значение: fenced lot

Литовский: dar̃ža-s 'Garten'

Латышский: dā̀rzs 'Garten; von einem Zaun umgebener Raum zum Ausruhen der Haustiere, Hürde; Hof (um den Mond, um die Sonne); Zwerchfell, Diaphragma (?)'

Прабалтийский: *daub-ā̂ f., *daub-ur-ā̂ f., *dub- vb. intr., *dub-ur-a- c.; *dō̂b- vb. tr., *dōb-ā̂, *dōb-iā̃ f.,

Значение: deep; ground; sink

PRNUM: PRNUM

Литовский: dùbti `sich senken, sich höhlen, hohl werden', dúobti `aushöhlen, (einen Weg) ausfahren', dubùs `eingesunken, tief, hohl', dùburas `Einsenkung, Vertiefung, Grube, mit Wasser gefülltes Loch'; duobà `Höhlung im Baumstamm', duobē̃ `Grube, Loch'; daubà `Schlucht', dauburà `Talkessel'; dùgnas `Boden, Grund'

Латышский: dubęns (gen. dubęna), dubens (gen.-s) (Westkurland), dibęns, dibins ( gen. -na, -s, -n̨a), dibans, dibuns (Bolwen) `Grund, Boden, Tiefe; innerste od. hinterste Teil eines Raumes; der Hintere'; dubt (dubu, dubu) `einsinken, einfallen, hohl werden'; dubra 'Sumpf, Moor', pl. dubras 'ausgefahrene Grüfte auf Wegen'

Прабалтийский: *daũǯ- (-ja-) vb. tr., *dauǯ-ī̂- (AC 1?), *duǯ- vb. intr.

Значение: beat

PRNUM: PRNUM

Литовский: daũžti 'schlagen, stossen', intens. daužī́ti; dùžti 'zerbrechen, entzweigehen, bersten, platzen'

Латышский: dauzt (-žu, -zu) 'entzwei schlagen, trümmern', daũzît (-u, -ĩju) 'wiederholt schlagen'

Прабалтийский: *daǯ-a- c., *daǯ-al-a- c., *daǯ-ī̂- vb.

Значение: liquid paint

PRNUM: PRNUM

Литовский: dažaĩ pl. `flüssiger Farbstoff, Färbmittel', dãžala-s 'Tunke, Sauce', dažī́ti `färben, anstreichen'

Прабалтийский: *dā̂b- (-ja-) vb. tr. (2)

Значение: beat, hit

PRNUM: PRNUM

Литовский: dṓbti 'stechen, entkräften, überwältigen, zu Tode quälen', dṓbta-s 'abgetragene, zerschlissene Kleiderstücke'

Латышский: dâbt (-bju, -du) 'schlagen, hauen'

Прабалтийский: *dā̂b-il-a-, *dā̂b-ōl-a-, *āb-ō̂l-a-, *āb-il-a- m. (2)

Значение: clover

PRNUM: PRNUM

Литовский: dṓbila-s 'Klee'

Латышский: dâbuols, dâbuls, âbuõls, âbuolis 'Klee'

Древнепрусский: wobilis 'Klee' V. 290

Прабалтийский: *deb-es-i- (*-es-es), *deb-es-ia- c.

Значение: sky, cloud

PRNUM: PRNUM

Литовский: debesì-s, gen. -iẽs, pl. gen. debesų̃; debesī̃-s, gen. dẽbesiō `Wolke'

Латышский: debess (gen. -s, pl. debesis, gen. dębęsu/debešu) f. `Himmel; Wolke', debesis `Wolke'

Прабалтийский: *deb-īk-a- adj., *dab-l-a-, -ia- adj.

Значение: big

PRNUM: PRNUM

Латышский: dabl̨š 'stark, üppig', dàbls `schlank, stark'

Древнепрусский: debīkan `gross'

Прабалтийский: *dečim̃t-; *čim̃t-a- c.

Значение: ten

PRNUM: PRNUM

Литовский: dẽšimtìs 'Dekade, zehn', šim̃ta-s 'hundert'

Латышский: desmit(s) 'zehn', sìmts 'hundert'

Древнепрусский: dessimpts, dessimton

Прабалтийский: *deder-iā̃, *dederw-in-iā̃ f.

Значение: rush

PRNUM: PRNUM

Литовский: dedervinē̃ 'Flechte (Hautausschlag)'

Латышский: dedere, dederene 'Ekzem, Hautausschlag, Flechte'

Прабалтийский: *deg- (*deg-a-) vb. tr./intr., *dē̃g-ia- c., *deg-es-ia- c., *dag-a- c., *dag-ia- c., *dag-u- adj., *dag-l-ā̂ f., *dag-l-ia- c., *dag-l-u- c., *deg-l-a-, *dag-l-a- adj., *dag-[a]- m., *deg-ut-a- c., *deg-ō-t-a- c.

Значение: burn

PRNUM: PRNUM

Литовский: dègti (dẽga) `(intr.) brennen, (tr.) anzünden, in Brand stecken'; dē̃gi-s 'Brandmal', pl. degesiaĩ, degē̃siai, degèsis 'Augustmonat', dãga-s, dagà '(Sommer)hitze, schwüle Ernte', dagī̃-s 'Distel', dagù- 'entzündlich, brennbar, brennend, bissig, ätzend, jähzornig, feurig'; degla-, dãgla- 'schwarzgescheckt (von Schweinen)'; degùta-s 'Teer'

Латышский: degt 'brennen (tr., intr.)', dagla (dęgla), daglis (deglis) 'Birkling, Birkenschwamm und der aus diesem bereitete Feuerschwamm, Zunder', daglus 'Brandflecken'; dęgls 'brandfleckig, feuerfarbig'; dęguts, dęguots 'Birkenteer'

Древнепрусский: dagis 'Sommer' Voc. 13, dagoaugis Voc. 638 'somirlatte (= Spross, wie er in einem Sommer wächst)'

Прабалтийский: *deik-a- adj.

Значение: empty

PRNUM: PRNUM

Латышский: dìeks² (Warkh.) 'leer', (Kreuzb.) 'müssig', dìekam² od. dìekai² (Krslaw.) 'umsonst'

Комментарии: Lith dī̃ka- 'müssig, untätig, leer, öde', Lett *dìks (dial. dìks², dîks²) 'leer; frei von Arbeit, müssig' probably Slav. borrowings.

Прабалтийский: *dei-r=; *dī-r-ē̂-, *dī̂-r-ā̂- vb., *daî-r-ī̂- (1) vb., *dai-r-u- adj.,

Значение: look

PRNUM: PRNUM

Литовский: dīrḗti, dī́rōti `spähen, gucken, lauern', caus. dī̃rinti; Lith dairī́ti-s `sich umblicken, umschauen', dairù- 'behutsam, zaghaft, ängstlich'

Латышский: daĩrîtiês (-uos, -ījuos) 'umhergaffen, unentschlossen dastehen, saumselig sein; auf der Hut sein, sich fürchten; fliehen'; Unsinn machen, sich müssig umhertreiben', dairēties umhergaffen, unentschlossen dastehen, saumselig sein'

Древнепрусский: endyrītwei 'ansehen', 3 prs. endeirā, inf. endeirīt 'dass.'

Прабалтийский: *deĩw-a- m., *deĩw-iā̃ f.

Значение: god, heaven

PRNUM: PRNUM

Литовский: diẽva-s `Gott', deivē̃, deĩvē `Göttin, Gespenst, hässliches Weib'

Латышский: dìevs (voc. diev, dievu) `Himmel; Gott', dìeve `Göttin'

Древнепрусский: deiws, deywis `Gott' V. 1

Прабалтийский: *deî- (2) vb., *daî-n-ā̂ (1) f., *daî-n-jā̂ (1) f., *dej-ā̂ f.

Значение: dance, sing

PRNUM: PRNUM

Литовский: dainà '(weltliches) Lied'; dejà 'Wehklage'

Латышский: diêt C., Kl., diêt² Tr., Bl., dìet² Kr. `tanzen, hüpfen; singen'; daĩn̨a 'Volkslied, Lied'

baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lett,baltet-notes,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,